3.Người Ngựa Ngựa Người: Nguyễn Công Hoan - Amazon.com; 4.eBook Người Ngựa, Ngựa Người - Nguyễn Công Hoan full prc pdf … 5.NGƯỜI NGỰA NGỰA NGƯỜI (Nguyễn Công Hoan) @NGHE KỂ … 6." NGƯỜI NGỰA NGỰA NGƯỜI " - NGUYỄN CÔNG HOAN| GIỌNG … 7.Người ngựa, ngựa người Thông tin thêm về Tóm tắt tác phẩm Những người bạn. Tiếng mưa rần rần rơi trên mái ngói như có hàng nghìn con ngựa phi trên đầu, tưởng như mái nhà sắp sập xuống. Tôi khiếp sợ mà lại thấy ham thích. Mưa nhẹ dần, nhìn màn mưa lướt ngang qua tầm mắt, tôi thấy dễ Tóm tắt: Ngựa trong game được chia thành Ngựa Đực và Ngựa Cái, ngựa phải khác giới mới có thể phối giống, bạn xem danh sách tổng hợp english for accounting lời giải hot nhất hiện nay được bình chọn bởi người dùng. Đoạn trích kể về tình cảm yêu mến, gắn bó Bê-tô dành cho Lai-ca và Bi-nô. Bê-tô có hai người bạn là Lai-ca và Bi-nô. Lai-ca thì nghịch ngợm luôn rủ Bê-tô nhai giày, nhai bánh xà phòng. Còn Bi-nô thì trái ngược hoàn toàn, mang đến cho Bê-tô cái nhìn hoàn toàn khác. Ấy là khi hai người cùng chui vào dưới chạn thức ăn nghe tiếng mưa rơi và ngắm cảnh. Tóm tắt truyện Kiều - "Người Con gái Tài hoa bạc mệnh". 15-07-2021. Truyện kiều một tác phẩm để đời của đại thi hào dân tộc Nguyễn Du, viết về cuộc đời "tài hoa bạc mệnh" của nàng Kiều. Qua đó, Nguyễn Du muốn gửi tới người đọc hiểu những giá trị của Tóm tắt: B i viết sử dụng phương pháp miêu t kết hợp với các thao tác phân t ch, ngựa, người H n khái quát th nh kết luận . j7ESz. Ngày đăng 21/04/2017, 2324 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI ˜&™ LƯƠNG THỊ NGHĨA TÁC PHẨM "NGƯỜI NGỰA VÀ NGỰA NGƯỜI" CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN TỪ QUAN ĐIỂM CỦA PHÂN TÍCH DIỄN NGÔN Chuyên ngành Ngôn ngữ học Mã số LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGỮ VĂN Người hướng dẫn khoa học GS TS DIỆP QUANG BAN HÀ NỘI - 2016 LỜI CẢM ƠN Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc tới Diệp Quang Ban, người trực tiếp hướng dẫn bảo tận tình suốt trình thực luận văn Tôi xin cảm ơn dạy bảo nhiệt tình quý thầy cô tổ Ngôn ngữ khoa Ngữ văn - trường ĐHSP Hà Nội, thầy cô từ đơn vị khác tạo điều kiện giúp đỡ hoàn thành chuyên đề khóa đào tạo Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới thầy cô giáo Hội đồng khoa học bảo vệ luận văn góp ý, bổ sung cho luận văn hoàn thiện Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới gia đình, bạn bè, đồng nghiệp động viên tạo điều kiện để hoàn thành luận văn Hà Nội, tháng 10 năm 2016 Học viên Lương Thị Nghĩa DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ DN Diễn ngôn DH Dụng học HĐNN Hành động ngôn ngữ NNH Ngôn ngữ học PTDN Phân tích diễn ngôn PTDNPB Phân tích diễn ngôn phê bình PTTP Phân tích tác phẩm VB Văn MỤC LỤC Trang PHỤ LỤC DANH MỤC BẢNG, SƠ ĐỒ, HÌNH Trang Bảng Bảng Thống kê từ ngữ dùng theo phong cách ngữ tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan .Error Reference source not found Sơ đồ Hình VB bề mặt ngôn từ, DN thuộc nghĩa-logic chức Error Reference source not found Hình Tất DN, ghi lại gọi VB Error Reference source not found Hình Lược đồ cách tiếp cận ba chiều đo N Fairclough Error Reference source not found Hình Bố cục tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan Error Reference source not found MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Ngữ cứu tác phẩm văn chương giác độ đóng kín, nhìn tác phẩm văn học chỉnh thể trọn vẹn nghiên cứu hệ nội Tuy nhiên, giới, từ năm 60 kỉ XX nay, việc nghiên cứu văn học, có phê bình văn học, chấp nhận việc vận dụng kết nghiên cứu NNH cấu trúc luận NNH kí hiệu học Đặc biệt kết nối NNH văn học thông qua phê bình NNH Hướng nghiên cứu “ngôn ngữ để làm gì?” việc quan tâm đến cách dùng ngôn ngữ để đạt ý định người dùng có ý nghĩa quan trọng việc nghiên cứu DN, kể DN nghệ thuật Vì điều dẫn tới chuyển hướng nghiên cứu từ việc xem “DN có ý nghĩa gì?” đến việc xem xét “DN có ý nghĩa cách nào?” Hướng nghiên cứu đòi hỏi người phê bình không xem xét DN chỉnh thể trọn vẹn, mối quan hệ nội tại, mà phải xem xét đến yếu tố bên ngữ cảnh tình huống, phương diện vật lí, xã hội, văn hóa Để đạt mục đích đó, PTDN DH bổ sung cách PTTP số thao tác để thấy rõ nhân sinh quan , giới quan tác giả DN văn chương Như vậy, PTDN DH thiên cách tìm chứng ngôn từ, dấu vết ngôn ngữ cách dùng chúng tác giả, để nhận thái độ, tư tưởng cách sử dụng ngôn ngữ tác giả "Người ngựa ngựa người" tác phẩm xuất sắc nhà văn Nguyễn Công Hoan Nguyễn Công Hoan đánh giá nhà văn lớn Tuy nhiên, nói đến tài phong cách Nguyễn Công Hoan, trước hết người ta nhớ đến ông nhớ đến bút truyện ngắn trào phúng bậc thầy Ông viết nhiều, có tới hai trăm truyện ngắn - số kỷ lục văn học Việt Nam Và truyện ngắn, vị trí vẻ vang văn học sử ông thật khẳng định Nguyễn Công Hoan có nhiều truyện ngắn xuất sắc, "Người ngựa ngựa người" truyện ngắn tiêu biểu Trong truyện, tác giả tạo dựng xung đột bi hài kịch anh phu xe, đồng thời dẫn dắt tình tiết nhằm phóng đại xung đột lên theo lối tăng cấp Truyện kể "bịa" "chuyện bịa có thật" chi tiết, tình tiết tác giả xếp, dẫn dắt theo mạch kể hợp lôgic Tất tham gia vào việc tăng cấp xung đột trào phúng để cuối bộc lộ xung đột cách đột ngột, bất ngờ cô gái giang hồ "chuồn" Tiếng cười bật Nhưng tiếng cười đau xót cho kiếp người khổ, tiếng cười hoà nước mắt Cái kết thúc thật đau buồn anh phu xe bàng hoàng biết bị lừa, hy vọng đặt vào chuyến khách đêm tất niên tan thành mây khói, lòng chết cay, chết đắng, anh dắt xe lúc tiếng pháo chào năm nổ ran khắp nơi! Trong tiếng cười trào phúng, có niềm thương cảm chân thành nhà văn số phận kẻ nghèo Cái nhìn thực, lòng nhân hậu sức hấp dẫn ngòi bút Nguyễn Công Hoan khiến tác phẩm nói riêng truyện ngắn nói chung ông có vị trí lớn văn mạch dân tộc Tác phẩm chuyển thể lĩnh vực sân khấu để quảng bá tới quảng đại quần chúng dịch nhiều thứ tiếng giới Tuy nhiên, ý nghĩa "Người ngựa ngựa người" trước tiếp cận góc độ lý luận văn học mà chưa tìm hiểu khía cạnh ngôn ngữ, đặc biệt PTDN Lựa chọn "Người ngựa ngựa người", có mong muốn nhìn nhận tác phẩm góc độ liên ngành ngôn ngữ văn học Từ đó, củng cố bổ sung gợi ý cho trình tìm hiểu, PTTP "Người ngựa ngựa người" Đồng thời, đề tài góp phần làm phong phú thêm hướng tiếp cận tác phẩm từ lý thuyết PTDN Đó động lực để lựa chọn Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan từ quan điểm Phân tích diễn ngôn làm đề tài cho luận văn Lịch sử nghiên cứu vấn đề Lịch sử nghiên cứu lí thuyết phân tích diễn ngôn Trên giới, PTDN xuất từ năm 50 kỉ XX có nhiều công trình nghiên cứu khó hệ thống hết phạm vi tài Những công trình nghiên cứu có tính cốt lõi lý thuyết du nhập vào Việt Nam từ năm 80 kỉ XX, hình thức giới thiệu phần lý thuyết tiếng Việt dịch sang tiếng Việt Để có thành tựu đáng kể nay, PTDN trải qua trình định hướng, phát triển lâu dài với nhiều khó khăn nỗ lực đóng góp nhà nghiên cứu ngôn ngữ PTDN coi "giai đoạn 2" ngữ pháp văn giai đoạn chuyển tiếp từ nghiên cứu câu lên đơn vị câu Vì thế, lý thuyết PTDN có kế thừa thành ngữ pháp văn VB Tuy nhiên, nhiệm vụ PTDN không dừng lại việc nghiên cứu mối quan hệ nội câu, mà thiên phân tích mối quan hệ kết cấu ngôn từ bên VB với yếu tố bên VB PTDN lần Z Harris giới thiệu vào năm 1952 Trong báo mình, ông đưa khái niệm "diễn ngôn" VB liên kết bậc cao câu Nhưng ông lại kết luận tất kết ngôn ngữ nằm câu Vì thế, quan điểm Z Harris chưa thoát khỏi lĩnh vực ngữ pháp VB Đúng M Coulthard nhận định "Bài báo Z Harris, có nhan đề đầy hứa hẹn PTDN, thực làm ta thất vọng" Dẫn theo Diệp Quang Ban [9; 14] Phải qua thời gian dài với công trình nghiên cứu Mitchell 1957, G Brown G Yule năm 1983, D Nunan năm 1985, PTDN trở nên phổ biến, giới nghiên cứu chấp nhận thúc đẩy việc tìm hiểu Ở Việt Nam, PTDN nhà ngôn ngữ quan tâm muộn hơn, khoảng năm 80 kỉ XX Tác giả Đỗ Hữu Châu sử dụng thuật ngữ "diễn ngôn" Đại cương ngôn ngữ học tập 2, Nxb Giáo dục, 1993 Trần Ngọc Thêm đề cập đến PTDN nghiên cứu Hệ thống liên kết văn tiếng Việt Nhà nghiên cứu Diệp Quang Ban có nhiều công trình nghiên cứu DN báo "Hai giai đoạn ngôn ngữ học văn tên gọi phân tích diễn ngôn" tạp chí Ngôn ngữ, số 2/1999, công trình Giao tiếp, diễn ngôn cấu tạo văn 2009 Diệp Quang Ban trọng vào vấn đề như khái niệm DN PTDN, ngữ vực, mạch lạc, liên kết Đặc biệt, hệ thống lý thuyết ngữ vực, nhà nghiên cứu hướng đến mối quan hệ VB yếu tố VB Nhà nghiên cứu Nguyễn Hòa đóng góp nhiều công trình cho lĩnh vực như Phân tích diễn ngôn, số vấn đề lí luận phương pháp 2003, Phân tích diễn ngôn phê phán Lí luận phương pháp 2006 Với hai công trình này, tác giả đưa nhìn tổng thể PTDN PTDN phê phán Tác giả Đinh Văn Đức với Ngôn ngữ học đại cương- nội dung quan yếu 2012 đề cập đến khía cạnh môn chương 11 Nguyễn Chí Hòa có công trình Các phương tiện liên kết tổ chức văn 2006, nghiên cứu liên kết VB, Lê Thị Thu Bình với Phân tích diễn ngôn đoạn văn mở đầu truyện ngắn 2011 Những công trình hướng đến nhìn bao quát vấn đề cốt lõi PTDN tên gọi, ngữ vực, liên kết, mạch lạc, cấu trúc tin, phân loại DN Ngoài ra, có viết như Bước đầu nhận diện diễn ngôn, diễn ngôn văn học, diễn ngôn thơ Trần Thiện Khanh 2012, Ba cách tiếp cân khái niệm diễn ngôn Nguyễn Thị Ngọc Minh 2012, Khái niệm diễn ngôn nghiên cứu văn học hôm Trần Đình Sử 2013 Phân tích diễn ngôn, ứng dụng vào phân tích truyện cười Trần Kim Phượng 2013 Các viết nêu lên cách thức tiếp nhận môn này, ứng dụng cách thức môn vào việc tìm hiểu tác phẩm văn chương Các khóa luận, luận văn, luận án ứng dụng PTDN vào việc tìm hiểu tác phẩm Chúng tiếp cận số công trình như luận văn Phân tích diễn ngôn ứng dụng vào việc nghiên cứu nhân vật Hoạn Thư Truyện Kiều Nguyễn Du 2009 Lê Thùy Giang với nội dung phân tích nhân vật Hoạn Thư thực tế DN suy diễn, qua tìm thấy dấu ấn thực tế văn hóa- xã hộ; Luận án Một số tác phẩm Nam Cao ánh sáng phân tích diễn ngôn dụng học 2014 Vũ Văn Lăng tập trung vào khai thác hai tác phẩm Chí Phèo Sống mòn ánh sáng PTDN; Luận văn Tiếp cận tác phẩm "Lão Hạc" Nam Cao từ lý thuyết phân tích diễn ngôn 2014 Hà Bích Thủy; Tiếp cận tác phẩm "Mảnh trăng cuối rừng" Nguyễn Minh Châu từ lý thuyết phân tích diễn ngôn 2014 Quách Thị Thanh Nhàn; khóa luận Ngôn ngữ quảng cáo nhìn từ góc độ phân tích diễn ngôn 2014 Vũ Nguyễn Nam Khuê Tiếp cận tác phẩm "Vợ nhặt" Kim Lân từ lý thuyết phân tích diễn ngôn 2015 Nguyễn Thị Vân Anh Các công trình ứng dụng PTDN vào khai thác ngữ liệu mặt ngữ vực, liên kết, mạch lạc cho nhiều kết sâu sắc Từ khảo sát trên, nhận thấy Về mặt lý thuyết, có nhiều cách nhìn PTDN, quan niệm tác giả DN, xu hướng tiếp cận DN theo quan điểm NNH, phong cách học hay xã hội học Và nhiều khái niệm DN nhìn từ nhiều lĩnh vực khác Về mặt thực tiễn, năm gần xuất công trình, viết ứng dụng PTDN vào việc phân tích tác phẩm cụ thể Tuy nhiên, đường hướng địa hạt mẻ màu mỡ để tìm hiểu mở rộng phạm vi Tác phẩm Nguyễn Công Hoan từ giác độ nghiên cứu văn học Nguyễn công Hoan nhà văn lớn văn học Việt Nam đại Cuộc đời nghiệp văn học ông nhận quan tâm nhiều nhà nghiên cứu Ngay từ tác phẩm đầu tay ông, có nhiều giới thiệu phê bình Ông xem xét kỹ giai đoạn sáng tác, chân dung người phê bình, tiểu luận Chúng tiếp cận số công trình như Nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Công Hoan trước cách mạng 1997 Lê Thị Bình; Ba phong cách trào phúng văn học Việt Nam thời kỳ 1930-1945 Nguyễn Công Hoan, Thạch Lam, Nam Cao 1999 Trần Ngọc Dung; Cấu trúc tin cấu trúc cú pháp câu đơn tiếng Việt qua số truyện ngắn Nguyễn Công Hoan 2009 Nguyễn Thị Thu Dung; Chức ngữ nghĩa từ tình thái đứng đầu phát ngôn truyện ngắn Nguyễn Công Hoan 2010 Võ Thị Dung; Đặc điểm ngôn ngữ miêu tả cử truyện ngắn Nguyễn Công Hoan 2012 Mai Thị Thanh Huyền; Phân tích hội thoại truyện ngắn Nguyễn Công Hoan 2014 Đặng Thị Thanh Tâm Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" tiếp cận nhiều góc độ khác Đặc biệt lĩnh vực sân khấu, tác phẩm đông đảo độc giả đón nhận Nhưng viết, công trình nghiên cứu Nguyễn Công Hoan tác phẩm ông góc độ phê bình, lý luận văn học Cũng có số công trình vận dụng lý thuyết PTDN mức độ khái quát Vì vậy, hy vọng thông qua đề tài này, vận dụng lý thuyết Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" từ quan điểm PTDN PTDN lĩnh vực rộng lớn với nhiều phương pháp, đường hướng đa dạng, phong phú Trong dung lượng luận văn, tập trung khai thác tác phẩm "Người ngựa ngựa người" khía cạnh nhất, với mong muốn góp phần làm phong phú thêm hướng tiếp cận tác phẩm từ lí thuyết PTDN Từ quan điểm đó, nhận thấy, tác phẩm "Người ngựa ngựa người" nhà văn Nguyễn Công Hoan truyện ngắn xuất sắc, có ý nghĩa xã hội nhân sinh to lớn Tác phẩm lối người đọc không tình truyện độc đáo, nhân vật xây dựng thật sắc sảo, giàu tính điển hình mà giá trị nội dung giàu tính thực nhân văn Những giá trị trở nên cụ thể, thuyết phục chiếm lĩnh tác phẩm từ quan điểm PTDN 124 TÀI LIỆU THAM KHẢO Trần Thị Vân Anh 2009, Mạch lạc Truyện Kiều Nguyễn Du, Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học, Viện Ngôn ngữ học Phan Thị Ai 2010, "Mạch lạc văn bản", Tạp chí khoa học, Đại học Sư phạm Hồ Chí Minh, số 23, tr 99-103 Phan Thị Ai 2012, Những vấn đề mạch lạc văn làm văn học sinh phổ thông, Luận án tiến sĩ Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hồ Chí Minh Diệp Quang Ban 1998, in lần thứ năm 2009, Văn liên kết tiếng Việt, Nxb Giáo dục, Hà Nội Diệp Quang Ban 1999, "Hai giai đoạn ngôn ngữ học văn tên gọi phân tích diễn ngôn", Tạp chí Ngôn ngữ, số Diệp Quang Ban 2002, Giao tiếp - Văn - Mạch lạc - Liên kết - Đoạn văn, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Diệp Quang Ban 2002, “Ngữ pháp truyện vài biểu tính mạch lạc truyện”, Tạp chí Ngôn ngữ 10, Diệp Quang Ban 2007, "Tìm hiểu Phân tích diễn ngôn phê bình", Tạp chí Ngôn ngữ Hà Nội, số 8/2007, Diệp Quang Ban 2007, Văn bản, Nxb Đại học Sư phạm Hà Nội 10 Diệp Quang Ban 2008, "Mạng mạch, mạch lạc, liên kết việc dạy học ngôn ngữ", Tạp chí Khoa học, ĐHQG Hà Nội, Ngoại ngữ số 24, 11 Diệp Quang Ban 2009, Giao tiếp, Diễn ngôn cấu tạo văn bản, Nxb Giáo dục Tái lần 1, có sửa chữa bổ sung , 2012 12 Diệp Quang Ban 2009, Ngữ pháp Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 13 Diệp Quang Ban 2002, Từ điển thuật ngữ Ngôn ngữ học, Nxb Giáo dục Việt Nam 14 Diệp Quang Ban 2010, “Phê bình Ngôn ngữ học”- Sự kết nối Ngôn ngữ học văn học giai đoạn sau cấu trúc luận kí hiệu học”, Tạp chí “Ngôn ngữ” Hà Nội, số 7/2010, 125 15 Lê Thị Bình 1997, Nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Công Hoan trước cách mạng, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học sư phạm Hà Nội 16 Lê Thị Thu Bình 2011, Phân tích diễn ngôn đoạn văn mở đầu truyện ngắn, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 17 Brown J., Yule G Công bố lần đầu 1983, Phân tích diễn ngôn, Dịch từ tiếng Anh Trần Thuần, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội, 2002 18 Nguyễn Tài Cẩn 2008, Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 19 Đỗ Hữu Châu, Bùi Minh Toán 1993, Đại cương ngôn ngữ học, Tập hai, Nxb Giáo dục 20 Đỗ Hữu Châu 2000, “Tìm hiểu văn hóa qua ngôn ngữ”, Tạp chí Ngôn ngữ Hà Nội, số 10/2000, 21 Đỗ Hữu Châu 2001, Đại cương Ngôn ngữ học, Tập hai Ngữ dụng học, Nxb Giáo dục 22 Nguyễn Minh Châu 1994, "Nhà văn Nguyễn Công Hoan", Văn nghệ, số 40, 1985, in lại "Trang giấy trước đèn", Nxb Khoa học xã hội 23 Trương Chính 1985, "Đọc tuyển tập Nguyễn Công Hoan", Tuần báo Văn Nghệ, số 48/1985 24 Nguyễn Đức Dân 1996, Lôgic tiếng Việt, Nxb Giáo dục 25 Nguyễn Đức Dân 1998, Ngữ Dụng học, Tập một, Nxb Giáo dục 26 Nguyễn Thị Thu Dung 2009, Cấu trúc tin cấu trúc cú pháp câu đơn tiếng Việt qua số truyện ngắn Nguyễn Công Hoan 27 Trần Ngọc Dung 1992, Ba phong cách truyện ngắn văn học Việt Nam thời kỳ đầu năm 1930 - 1945 Nguyễn Công Hoan, Thạch Lam, Nam Cao, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học sư phạm Hà Nội 28 Võ Thị Dung 2010, Chức ngữ nghĩa từ tình thái đứng đầu phát ngôn truyện ngắn Nguyễn Công Hoan, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 29 Lò Thị Duyên 1998, Đặc điểm ngôn ngữ nghệ thuật truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước cách mạng, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 126 30 Davitd Numan 1998, Dẫn nhập phân tích diễn ngôn, Hồ Mỹ Huyền, Trúc Thanh dịch, Nxb Giáo dục, Hà Nội 31 Phan Cự Đệ 2004, Văn học Việt Nam kỷ XX, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 32 Nguyễn Văn Đấu 1999, "Chất kịch truyện ngắn Nguyễn Công Hoan", Tạp chí Văn học, số 5/1999 33 Đinh Văn Đức 2012, Ngôn ngữ học đại cương- nội dung quan yếu, Nxb Giáo dục Việt Nam 34 Hà Minh Đức 1998, Văn học Việt Nam đại, Nxb Hà Nội 35 Lê Thùy Giang 2009, Phân tích diễn ngôn ứng dụng vào việc nghiên cứu nhân vật Hoạn Thư Truyện kiều Nguyễn Du, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 36 Nguyễn Thiện Giáp 2007, Dụng học Việt ngữ, Nxb ĐHQG Hà Nội 37 Nguyễn Thiện Giáp 2010, Các phương pháp nghiên cứu ngôn ngữ, Nxb Giáo dục Việt Nam 38 Yule G 1996, Dụng học Dịch từ tiếng Anh Ái Nguyên, Hồng Nhâm, Trúc Thanh Hiệu đính Diệp Quang Ban Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2002 39 Nguyễn Thị Thu Hà 2009, Mạch lạc theo ngữ pháp truyện truyện ngắn "Chiếc thuyền xa" Nguyễn Minh Châu, Khóa luận tốt nghiệp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 40 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi Đồng chủ biên2006, Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục, Việt Nam 41 Lê Thị Đức Hạnh 1979, Tìm hiểu truyện ngắn Nguyễn Công Hoan, Nxb Khoa học xã hội 42 Nguyễn Hòa 2002, "Ngữ cảnh lí luận phân tích diễn ngôn", Ngôn ngữ 11, 43 Nguyễn Hòa 2003, Phân tích diễn ngôn Một số vấn lí luận phương pháp, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 44 Nguyễn Hòa 2005, "Phân tích diễn ngôn phê phán gì? Critical Disscourse Analysis-CDA", Ngôn ngữ 2, 127 45 Nguyễn Hòa 2006, Phân tích diễn ngôn phê phán Lí luận phương pháp, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 46 Tô Hoài 2002, "Ngòi bút Nguyễn Công Hoan lực lưỡng, dũng khí, lạ lùng", in lại "Tác giả-Tác phẩm" , Nxb Giáo Dục Hà Nội 47 Nguyễn Công Hoan 2013, Truyện ngắn chọn lọc, Nxb Văn học 48 Nguyễn Công Hoan 2015, Tuyển tập Nguyễn Công Hoan, Nxb Văn học 49 Nguyễn Khắc Hiếu 1935, "Phê bình câu chuyện Ngựa người người ngựa", Thanh Nghệ Tĩnh, tuần báo số 2/1935 50 Vũ Văn Lăng 2013, Một số tác phẩm Nam Cao ánh sáng Phân tích diễn ngôn dụng học, Luận án tiến sĩ, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam 51 Nguyễn Đăng Mạnh 1993, Dẫn luận nghiên cứu tác gia văn học, Trường ĐHSP Hà Nội 52 Nguyễn Đăng Mạnh 2006, Con đường vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb Giáo Dục 53 Nguyễn Thị Ngọc Minh 2012, Ba cách tiếp cận khái niệm diễn ngôn, 54 Quách Thị Thanh Nhàn 2014, Tiếp cận tác phẩm Mảnh trăng cuối rừng Nguyễn Minh Châu từ góc độ phân tích diễn ngôn, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 55 Hoàng Phê 2006, Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 56 Đỗ Thị Bích Phượng 2011, Mạch lạc văn kịch Vũ Như Tô Nguyễn Huy Tưởng, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 57 Trần Kim Phượng 2012, Các phương pháp phân tích câu tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 58 Trần Kim Phượng, Nguyễn Thị Minh Hà 2013, "Liên kết văn truyện cười đại Việt Nam", Tạp chí Ngôn ngữ đời sống, số 210, 59 Trần Kim Phượng 2012, "Phân tích diễn ngôn, ứng dụng vào phân tích truyện cười", Tạp chí Từ điển học Bách khoa thư, số 23 128 60 Trần Ngọc Thêm 1985, in lần hai 1999, Nxb Giáo dục, Hệ thống liên kết văn tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 61 Trần Ngọc Thêm 1996, Cơ sở văn hóa Việt Nam In lần thứ hai có sửa chữa rút gọn, Trường Đại học Tổng hợp TP Hồ Chí Minh ấn hành 62 Trần Ngọc Thêm 1996, Tìm sắc văn hóa Việt Nam cái nhìn hệ thống loại hình, Nxb thành phố Hồ Chí Minh 63 Phạm Văn Tình 2001, Phép tỉnh lược ngữ trực thuộc tỉnh lược văn liên kết tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 129 PHỤ LỤC Văn "Người ngựa ngựa người" đánh số câu Đố biết anh phu xe lững thững dắt xe không đằng ngã tư đầu phố kia, từ đấy?1 Trông anh "đói" khách lắm.2Có lẽ thật.3 Vì lại tám tối ba mươi tết rồi, lang thang phố sang phố thế?4 Mà hàng phố, nhà nhà đóng cửa rồi, đường làm gì, mà hòng "cuốc" tất niên?5 Ấy thế!6 Trả xe cho xong quách, nhà hú hí với vợ có không, tội gì!7 Vợ anh, anh, đương chờ anh cửa nọ.8 Năm hết tết đến rồi.9 Còn đồng hồ thôi, lâu la gì?10 Ấy, giá túi có nặng đồng tiền, chả phải bảo, nhà cho xong quách, việc phải vơ vẩn vẩn vơ này!11 Khốn anh vừa ốm dậy, ốm trận tưởng mười mươi chết, thành dịp kiếm tiền vào lúc cuối năm, mà tiền dành dụm lâu, sành sanh cả.12 Bởi vậy, hôm nay, anh cố vay vốn để mua xe, kiếm bữa gạo để ăn tết.13 Quái, không hiểu gì, mà từ chiều đến bây giờ, anh có hai hào chỉ!14 Ban chiều, khách áo gấm, áo nhung, nhan nhản đường, mà mời mỏi miệng, lên xe, bây giờ!15 Bực lại lẹt đẹt tràng pháo nổ, làm cho anh nóng ruột gan.16 Nghĩ đến cảnh tết nhà giàu mà thèm rỏ dãi.17 Họ quăng tiền dịp tết, thi tiền trăm bạc nghìn để xa phí vô ích, mà lo méo mặt hào bạc gạo ngày mai không xong.18 Thỉnh thoảng dỏng tai quay cổ, xem có gọi đằng xa không.19 Thì thấy đánh đẹt, lòe đường, làm cho giật đánh thót 130 20 Giật mình, lại thở dài, ngán cho đời bấp bênh, lúc muốn quẳng phăng xe đi, làm nghề khác.21 Nhưng bỏ nghề xoay nghề gì?22 Anh lững thững thế, qua Hàng Trống, quặt phố Nhà Thờ, xuyên thẳng lối nhà thương Phủ Doãn, đứng dừng, quay cổ lại nhìn.23 - Xe!24 - Đây!25 Ba chân, bốn cẳng, anh chạy vội lại phía có người gọi, hạ hai xuống 26 - Bà đâu?27 Một bà trạc độ ngót ba mươi tuổi, mặc xa nâu, đầu quàng khăn bịt trắng, bỏ giọt xuống tận bụng, đứng đầu hè28 - Anh có không?29 - Bà giờ?30 - Một giờ.31 - Xin bà sáu hào.32 - Sao anh lấy đắt thế?33 Hai hào!34 - Thưa bà, xe ngày tết thế, kéo nữa, mà bà giả rẻ thế.35 Con kéo chuyến, giả xe, ăn tết đây!36 Bà khách thấy anh xe nói ý không thiết kéo, nên quay lưng đi.37 - Này, bà trả bao nhiêu?38 - Hai hào đắt rồi, ngày dưng có hào rưỡi thôi.39 - Thôi, năm hào rưỡi, bà có đi, không thôi.40 - Thôi.41 Bà khách lại quay lưng đi, lần thẳng.42 Anh xe vắt chân chéo kheo, chỏng lên trời mà nhìn theo lúc 43 Anh đoán có lẽ người khách kiết, nên trả rẻ vậy.44 Thôi thì, người già ta non.45 Anh chạy theo gọi46 - Này, mời bà lên xe!47 Hai hàọ !48Xin bà hai hào rưỡi.49 131 Bà khách vừa bước chân lên sàn xe, thấy anh xe vòi hai hào rưỡi, vội nhảy xuống đất 50 - Không hai hào thôi.51 - Thôi, đây, mời bà lên.52 Bà khách vạch cổ tay áo, xem đồng hồ 53 - Chín năm nhé, kể chín được.54 Anh xe kéo giờ, nên chạy "dưỡng lão" thôi, đít nhổm mạnh, mà bước ngắn.55Vì tiền bạc, chậm phút tiền phút ấy.56 Trước anh xe tưởng bà khách có việc gì, chạy.57 Sau thấy bà trỏ vơ vẩn hết phố sang phố kia, mà chả đỗ phố cả, đoán có lẽ cảnh "ăn sương" chi đây.58 Anh bước một.59Nhiều lúc muốn hỏi thực, có phải giăng há, giới thiệu cho sộp đáo để.60 Nhưng lỡ họ mắng cho không trả tiền khổ.61 Qua chợ Đồng Xuân, vòng Hàng Cót, lại rẽ sang Cửa Đông, bà khách hỏi62 - Anh xe có lòng kéo không?63 - Vâng, bà có cho cháu hai hào cháu kéo hầu bà nữa.64 - Được.65 - À, anh có hào lẻ không, cho vay hào, chốc trả đồng cho tiện.66 Anh xe móc bao phục, lấy hai hào, đưa cho bà khách.67 Bà khách vào hiệu, mua gói thuốc lá, bao diêm, tiền mua hạt dưa để cắn.68 Anh xe lại nhấp nhổm chạy rảo cẳng vài bước, lại tiến bước trước 69 Một lúc, anh đánh bạo hỏi câu rõ khôn70 - Bà tìm ai, thưa bà?71 - Tôi tìm người quen.72 - Người quen bà phố nào?73 - Anh kéo đi.74 132 Anh xe lại kéo thế, Ga, vòng đường Sinh Từ, quặt Hàng Bông, Hàng Mành, Hàng Vải Thâm, vân vân.75 Mãi mãi, mà người khách không tìm thấy quen.76 - Thưa bà, rồi?77 - Mười năm.78 - Con kéo hết này, xin bà cho tiền để đón khách ga về.79 - Anh có lòng kéo không?80 - Thưa bà, đón khách ga hay nhà chớp bóng cuốc hai hào chỉ.81 - Anh có khách chưa?82 Hay lại mật ruồi nhiều, dắt xe không.83 Anh cố kéo nữa, thủng thỉnh mà tiền, chả chạy mửa mật ư?84 Anh xe nghe bùi tai, lại lòng kéo.85 Hàng phố thấy thưa người đi.86 Các cửa đóng kín mít.87 Đi lúc, qua Ngõ Trạm, vòng sang Hàng Điếu, rẽ sang Hàng Bồ.88 Lúc ấy, bốn bên im lặng tờ, thấy tiếng lách tách bà khách cắn hạt dưa thôi, tràng pháo nổ, đì đẹt báo giao thừa.89 - Mấy rồi, thưa bà?90 - Phải gió nhà đốt pháo giao thừa!91 Mới có mười hai mười lăm.92 Anh xe nghĩ93 "Mười lăm phút nữa, có sáu hào.94 Sáu hào với hai hào tám.95 Thế ta nài thêm bà mở hàng cho hào chín.96 Chín hào!97 Mở hàng từ lúc năm vừa đến.98 Thật may! 99 Mới năm phát tài!100 Thôi, sang năm tất làm ăn mười trăm năm nay".101 Rồi anh nghĩ đến vợ anh, mà phấn chấn lòng, có sức xúi giục anh quên khổ để vui lòng làm việc vậy.102 "Sáng mai, kéo chuyến khách qua ga, xong rồi, ta đánh bát phở tái, mua cho bánh ga- tô cho mừng.103 Vợ ta nghe thấy túi ta có tiền, hớn hở, thấy ta làm lụng vất vả để kiếm tiền nuôi nhà, tất thương ta 133 104 Nhưng ta làm dáng không mệt nhọc, để vợ chồng ăn tết với cho hể hả".105 Anh vừa nghĩ thế, vừa kéo phía nhà thương Phủ Doãn.106 Tới chỗ nẫy, anh dừng xe lại, nói107 - Bây có lẽ mười hai giờ, xin bà cho cháu tiền.108 Bà khách có ý luống cuống, nói109 - Chết!110 Anh hỏi tiền à?111 Anh chịu khó kéo đi.112 - Thôi khuya rồi, cháu phải nhà.113 - Này, chả nói giấu anh, kiếm khách từ tối đến giờ.114 Có anh biết đấy.115 Có gặp hỏi han đâu.116 Tôi định có khách hỏi vay tiền trước để giả anh.117 Nhưng chẳng may gặp phải tối xúi quẩy này, biết làm nào?118 - Thế cô xe từ chín giờ, cô không trả tiền à?119 - Bây biết làm nào?120 - Tôi kéo cô lên Cẩm.121 - Lên Cẩm đành lên với anh, biết làm nào?122 - Thế mà vác mặt mặc xe giờ, lại vay tiền người ta mà mua thuốc với hạt dưa!123 - Nhà đầu ngõ Hàng Bún, anh qua, trả tiền anh gì!124 - Chứ gì!125 Một trăm ngõ Hàng Bún, biết ngõ mà tìm!126 - Tôi tiền đâu, chả tin anh khám mà xem.127 - Tôi không khám, cô trả tiền cho về!128 - Đây, phu- la, áo, đồng hồ đây, anh muốn lấy thức lấy.129 - Tôi lấy để làm ma mẹ à?130 - Thôi này, đừng cáu làm gì.131 Tôi bảo, cảnh cảnh anh, kiếm khách cả.132 Nhỡ phải tối này, chịu vậy, biết làm nào?133 134 - Thế cô không bảo thực từ trước, để kéo cô qua nhà săm để hỏi, cô sĩ diện mãi.134 - Nào biết này.135 Thôi, này, nói anh nghe 136 Nếu anh bỏ đây, tiền trả anh, đành rồi, mà anh thiệt.137 Vậy anh cố kéo nữa, may có khách có tiền, mà anh phàn nàn nữa.138 - Tôi thật nợ nần cô kiếp trước hay sao, mà khổ với cô 139Đầu năm mà rấp!140 Rắc rối!141 - Anh đừng nói thế, muốn làm gì!142 Bất đắc dĩ, ngựa người lại phải kéo người ngựa vậy.143 Nhưng lần thật không buồn bước lên nữa.144 Chán quá!145 Rõ số đâu mà số ăn mày này!146 Anh xe vừa đi, vừa thở dài.147 Khách vừa đi, vừa thở dài.148 Càng đi, thấy phố vắng tanh, vắng ngắt.149 Thỉnh thoảng gặp người tùm hum áo ba- đờ- xuy, mà có ý vội vàng.150 Buồn thay!151 Đàn muỗi vo vo bay, đùa xung quanh đèn.152 Lá sột soạt rụng, đuổi đường nhựa.153 Anh xe dắt xe diễu qua cửa nhà săm để xin việc cho cô ả.154 Nhưng lúc hai sáng ế!155 May sao, đến đầu phố Hàng Gai, gặp người dáng ăn chơi, tất tả cúi đầu đi.156 Cô ả dử mồi, đánh liều gọi lại, vờ vĩnh hỏi thăm đường.157 Nhưng khốn nạn, anh chàng lắc đầu, rảo cẳng bước đều158 - Tôi không biết, cô hỏi thăm anh xe được.159 Tôi vội mời đốc tờ cho vợ ốm đây!160 Hai thở dài thất vọng theo đuôi nhau, không nói thêm lời 161 Anh xe lại từ từ tiến bước.162 - Cô làm chết mất!163 - Thôi anh lòng vậy.164 135 - Ấy may cho cô, vơ vẩn phố mà gặp mật thám đội gái khốn!165 - Mật thám chả sợ, đội gái chả cần, có "ba tăng" 166 Đi lúc lâu, chẳng gặp cả, cô ả bảo anh xe167 - Này, anh đỗ xuống bảo.168 Tôi nói thực với anh nhé.169 Bây sáng rồi, anh kéo đến mà thôi.170 Tôi thực tiền trả anh đâu.171 Tôi gán cho anh khăn, áo, đồng hồ mà anh không lấy, chả biết nghĩ cho phải cả.172 Thôi anh kéo chỗ kín, vắng, anh muốn bắt tôi xin chịu.173 - Tôi bắt cô mà bắt!174 Cô ả nắm lấy tay, vỗ vào vai anh xe, nhăn nhở cười175 - Anh thực quá, nghĩa có anh thôi, người đây, anh muốn làm lòng.176 - Ối thôi!177 Tôi lạy cô.178 Nhỡ cô đổ bệnh cho tôi 179 - Không sợ, khám bệnh hôm qua.180 - Thôi, chắp tay van cô, cô có thương mời cô xuống xe cho về, xin cô tiền xe!181 - Thế anh kéo nhà tôi, xem có đồ đạc đáng giá, anh việc lấy.182 Anh xe bụng bảo dạ, cầm tất buổi đêm 183 Nhưng ta chịu khó kéo về, may xem có ta lấy, không 184 Thật đò nát đụng nhau.185 - Nhà cô đâu?186 - Trên Hàng Bún.187 Anh xe vừa kéo, vừa lẩm bẩm nói mình188 - Không có tiền, leo lên xe mà ngồi, sĩ diện hão thôi, lại tí tách hạt dưa, với phì phèo thuốc mà ngượng!189 136 Cô ả đành chịu mặt dầy cho anh xe mắng câu cho bõ hờn, ngồi im phỗng.190 Lúc ấy, gió bấc thổi căm căm, buốt đến tận xương.191 Nhà hàng phố thấy có người dậy.192 Nhưng họ dậy có phải để tìm gái đâu!193 Đến cửa nhà săm, cô ả bảo194 - Anh ghé vào tý cho hỏi vay tiền người xem có không.195 Anh xe có hy vọng, đỗ lại cô ả vào.196 Rồi mệt lử, anh ngồi phịch xuống sân xe, tựa lưng vào thành, vừa chờ, vừa nghĩ vơ nghĩ vẩn.197 Một lúc lâu, tràng pháo nổ vang trời, làm anh giật mình.198 Anh sực nghĩ đến cô ả, cô ta vào làm mà lâu thế.199 Hay có lẽ có khách chăng.200 Nhưng phải trả tiền cho chứ, lại bắt chờ đến sáng hay sao?201 Anh gõ cửa gọi.202 Người bồi săm ra.203 - Ông ơi, hỏi thăm ông, người gái quấn khăn quàng trắng vào ban nãy, nằm buồng nào?204 - Chả có buồng có khách cả.205 - Thế người gái đâu?206 - Ra từ rồi, đâu mà hỏi?207 - Thôi chết rồi, cửa nào?208 Người bồi lấy ngón tay cái, hất ngang phía cổng sau.209 Anh xe choáng người nghe tiếng sét đánh.210 Anh bàng hoàng tỉnh giấc chiêm bao.211Người bồi săm nói xẵng212 - Đi, cho người ta đóng cửa.213 Ai bảo anh xông nhà cho tôi?214 Năm đừng bí beng!215 - Ông !216 Người bồi giúi vai anh xe, đẩy ra, đóng ập cửa lại.217 137 Anh xe nghiến răng, cau mặt, hè, cầm đệm quật mạnh vào hòm đánh thình cái!218 Anh móc túi lấy bao diêm đốt vía, khoèo bàn chân, co lên, đưa tay đỡ, thủng thẳng dắt xe đi.219 Tiếng pháo chào xuân nối đuôi toạch toạch 220 Nguyễn Công Hoan 11-2-1931 138 ... chọn Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan từ quan điểm Phân tích diễn ngôn làm đề tài cho luận văn Lịch sử nghiên cứu vấn đề Lịch sử nghiên cứu lí thuyết phân tích diễn ngôn. .. tượng nghiên cứu Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan từ giác độ PTDN - Phạm vi nghiên cứu Toàn VB "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan trích Tuyển tập Nguyễn Công Hoan truyện ngắn... tài Tác phẩm "Người ngựa ngựa người" Nguyễn Công Hoan từ quan điểm Phân tích diễn ngôn nhằm vào mục đích sau • Thực thi hướng tiếp cận văn nghệ thuật từ góc độ Ngôn ngữ cụ thể từ góc độ PTDN - Xem thêm -Xem thêm TÁC PHẨM NGƯỜI NGỰA và NGỰA NGƯỜI của NGUYỄN CÔNG HOAN từ QUAN điểm của PHÂN TÍCH DIỄN NGÔN , TÁC PHẨM NGƯỜI NGỰA và NGỰA NGƯỜI của NGUYỄN CÔNG HOAN từ QUAN điểm của PHÂN TÍCH DIỄN NGÔN , Globalizethis tổng hợp và liệt ra những tóm tất tác phẩm người ngựa ngựa người dưới đây hi vọng sẽ giúp các bạn có thêm những sự lựa chọn phù hợp và có thêm những thông tin bổ ích nhất Bạn đang xem tóm tất tác phẩm người ngựa ngựa người ngựa ngựa người Tính nhân văn ẩn chứa trong tiếng cười … người và người ngựa – Nhà văn Nguyễn Công Hoan văn Nguyễn Công Hoan nhà văn với truyện “ngựa” tết Canh Ngọ Người Ngựa, Ngựa Người – Nguyễn Công Hoan full prc pdf … ngựa ngựa người nguyễn công hoan sách Người Ngựa Ngựa Người – 20 tởm tất tác phẩm người ngựa ngựa người hay nhất 2022 tắt tác phẩm người ngựa ngựa người ngựa, ngựa người – Với những thông tin chia sẻ trên về tóm tất tác phẩm người ngựa ngựa người trên các trang thông tin chính thống và độ tin cậy cao sẽ giúp các bạn có thêm thông tin hơn . Người ngựa ngựa người là truyện ngắn chọn lọc của nhà văn Nguyễn Công Hoan. Ông đã tìm đề tài trong những người nghèo khổ, cùng khốn của xã hội. Đa số nhân vật phản diện của ông đều thuộc tầng lớp thượng lưu, giàu có và quan lại, cường hào. Toàn những cảnh xấu xa, bỉ ổi, những chuyện bất công, ngang ngược, những con người ghê tởm, đáng khinh bỉ. Nguyễn Công Hoan tạo ra những tình huống bất ngờ, rồi phá lên cười và làm cho người khác cười theo, nhưng ngẫm lại thật thương tâm đau xót! *** Nguyễn Công Hoan 1903 - 1977 là nhà văn tiêu biểu của văn học hiện thực phê phán Việt Nam. Thế giới truyện ngắn Nguyễn Công Hoan đa dạng, phong phú, như một "bách khoa thư", một "tấn trò đời"mà đặc trưng là xã hội thuộc địa nửa phong kiến ở Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX. Với một số lượng khá lớn như vậy, truyện ngắn của Nguyễn Công Hoan họp lại thành một bức tranh rộng lớn, khá đầy đủ về xã hội cũ. Về nghệ thuật viết truyện ngắn, phải nói rằng Nguyễn Công Hoan là người có nhiều khả năng và kinh nghiệm. Truyện của ông thường rất ngắn. Lời văn khúc triết, giản dị. Cốt truyện được dẫn dắt một cách có nghệ thuật và kết cục thường rất đột ngột để hấp dẫn người đọc. Mỗi truyện như một màn kịch ngắn có giới thiệu, thắt nút và mở nút. Tiêu biểu là các truyện ngắn Kép Tư bền, Người ngựa, ngựa người..., tiểu thuyết có Bước đường cùng... Ngay từ khi xuất hiện, Nguyễn Công Hoan luôn gây được sự chú ý, quan tâm của giới nghiên cứu, phê bình và nhiều thế hệ độc giả. Mặc dù có nhiều người khen kẻ chê, nhưng truyện ngắn truyện dài của Nguyễn Công Hoan sừng sững tạo thành một thế Tam Đảo, Ba Vì hùng vĩ. Trong thời tiền chiến, ai mà chẳng đọc qua các quyển Tắt lửa lòng, Bước đường cùng, Tấm lòng vàng, Cô giáo Minh, Trên đường sự nghiệp, Lệ Dung, Nợ nần, Bơ vơ, v. v... Hơn nữa, một số tác phẩm của ông đã được và Đoàn Kịch nghệ nổi tiếng thời ấy phóng tác thành tuồng cải lương, lưu diễn từ Nam chí Bắc và được đồng bào các giới tán thưởng nồng nhiệt! Ông sáng tác đủ mọi chiều hướng Trữ tình, Xã hội, Tranh đấu, Giáo dục,... nhưng có một điểm nổi bật hơn hết là mỗi tác phẩm của ông đều mang một sắc thái đặc biệt... đánh dấu một bước tiến mới cho bộ môn tiểu thuyết thời ấy. Nhưng, từ 20 năm qua... những tác phẩm của ông hầu hết bị thất lạc, bị mai một vì nạn Đất Nước qua phân! *** Đố ai biết anh phu xe lững thững dắt cái xe không ở đàng ngã tư đầu phố kia, đi như thế từ bao giờ đấy? Trông anh ấy có vẻ "đói" khách lắm. Có lẽ thế thật. Vì ai lại tám giờ tối ba mươi Tết rồi, còn lang thang phố nọ sang phố kia thế? Mà hàng phố, nhà nào nhà nấy đóng cửa cả rồi, còn mấy ai ra ngoài đường làm gì, mà còn hòng một "cuốc" tất niên? Ấy thế! Trả xe cho xong quách, về nhà hú hí với vợ con có hơn không, tội gì! Vợ anh, con anh, đương chờ anh ở cửa đó nọ. Năm hết tết đến rồi. Còn mấy giờ đồng hồ nữa thôi, chứ còn lâu la gì? ấy, giá trong túi có nặng cái đồng tiền, thì chả phải bảo, anh ta cũng về nhà cho xong quách, việc gì còn phải vơ vẩn vẩn vơ như thế này! Khốn nhưng anh ấy vừa mới ốm dậy, ốm một trận tưởng mười mươi chết, thành ra không những mất một dịp kiếm tiền vào lúc cuối năm, mà bao nhiêu tiền dành dụm trong bấy lâu, sạch sành sanh cả. Bởi vậy hôm nay, anh ấy cố vay được cái vốn để đi mua xe, kiếm bữa gạo để ăn tết. Quái, không hiểu cái ngày nay là ngày gì, mà từ chiều đến bây giờ, anh ấy mới được có hai hào chỉ! Ban chiều, khách áo gấm, áo nhung, đi nhan nhản ở đường, mà mời mỏi miệng, cũng không có một ai lên xe, nữa là bây giờ! Bực nhất là thỉnh thoảng lại lẹt đẹt tràng pháo nổ, làm cho anh ấy nóng cả ruột gan. Nghĩ đến cái cảnh tết nhà giàu mà thèm rỏ dãi. Họ quăng tiền đi về dịp tết, thi nhau tiền trăm bạc nghìn để xa phí vô ích, mà mình thì lo méo mặt mấy hào bạc gạo ngày mai không xong. ... Mời các bạn đón đọc Người Ngựa, Ngựa Người của tác giả Nguyễn Công Hoan. Không chỉ vậy, truyện còn thể hiện sự đồng cảm, xót thương của nhà văn đối với những bất công mà người dân nghèo phải gánh chịu, đồng thời cũng thẳng thắn phê phán sự tàn ác của một bộ phận quan lại, quý tộc thời bấy giờ. một chút về tác giả nguyen cong hoan nguyen cong hoan sinh vào tháng 3 năm 1903 tại làng xuân cau, phú nhuận thành, tỉnh bắc ninh, trong một gia đình nghèo khoa bảng. Ngay từ khi còn rất trẻ, ông đã được nghe một số lượng lớn các bài thơ, câu đối có tính chất trào phúng, đả kích tầng lớp quý tộc, điều này đã ảnh hưởng rất nhiều đến phong cách viết văn của ông sau này. Năm 1926, sau khi tốt nghiệp cao đẳng sư phạm, Nguyễn Công Hoan đi dạy ở nhiều nơi cho đến trước Cách mạng tháng Tám. Sau năm 1945, Nguyễn Công Hoan làm việc nhiều nơi và giữ nhiều chức vụ quan trọng như giám đốc kiểm duyệt báo chí miền Bắc, chủ bút báo quốc văn, giám đốc trường văn hóa quân đội, chủ bút. phụ trách và chủ bút báo quân đội. p> Nhà văn bén duyên với công việc viết lách từ năm mười bảy tuổi và các tác phẩm của ông chủ yếu phản ánh hiện thực xã hội theo phong cách trào phúng nhưng chứa đựng tinh thần nhân văn sâu sắc. Chân dung nhà văn Nguyễn Công Hoan Với thái độ nghiêm túc trong nghiệp cầm bút, Nguyễn Công Hoan đã để lại cho văn đàn Việt Nam hơn hai trăm truyện ngắn, gần ba mươi truyện dài và rất nhiều bài phê bình văn học, nổi bật trong đó phải kể đến Kép Tư Bền, Bước đường cùng hay Nông dân và địa chủ. với những cống hiến của mình cho nghệ thuật, năm 1960, Nguyễn Công Hoan đã được nhắc đến trong bộ bách khoa toàn thư của liên bang Xô Viết, không những thế, ông còn được truy tặng giải thưởng Hồ Chí Minh về văn học nghệ thuật năm 1996. Đến với những tác phẩm của Nguyễn Công Hoan, độc giả sẽ cảm nhận trọn vẹn bức tranh chân thực về những ngày tháng gian khó của dân tộc, cũng như những đau thương mà đồng bào ta phải chịu đựng lúc bấy giờ. nguyen cong hoan cũng đã sống ở nông thôn nhiều năm nên rất am hiểu về nông thôn. đã viết nhiều câu chuyện về chủ đề này. – le thi duc duc không chỉ vậy, nguyễn công hoan còn là một nhà văn chân quê khi thẳng thắn dùng ngòi bút của mình để phê phán các sứ quân cũng như chế độ thực dân nửa phong kiến ​​đã làm cho nhân dân ta phải chịu bao nhiêu áp bức. , không công bằng với giọng điệu châm biếm và châm biếm. Xem thêm Trao duyên – Tác giả tác phẩm – Ngữ văn lớp 10 Dù trải qua bao nhiêu lớp bụi, Nguyễn công hoan và những tác phẩm của ông sẽ mãi là ngôi sao sáng trong lòng người đọc. số phận trớ trêu của người đánh xe với một người, một con ngựa, một con ngựa Nguyển công hoan được coi là nhà văn lớn của văn học Việt Nam và được coi là bậc thầy trào phúng, Người ngựa là một trong những truyện duy nhất được ông viết vào năm 1931, thời kỳ đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của thực dân Pháp. quy tắc. Khi đó, đời sống của người lao động vô cùng khốn khó, họ phải chịu nhiều bất công, thiệt thòi. Thấu hiểu hoàn cảnh khó khăn đó, Nguyễn Công Hoan đã mượn hình ảnh người lính đánh xe để khắc họa số phận của những người dân nghèo thời bấy giờ. Bìa sách Người ngựa ngựa người Xem Thêm Soạn bài Chí phèo – Phần 1 Tác giả Ngắn nhất Soạn văn 11Mở đầu truyện là hình ảnh lam lũ của anh phu xe vào đêm ba mươi Tết, khi tất cả mọi người đều đang quây quần bên gia đình thì anh vẫn phải vác xe đi tìm khách. Vì mới trải qua một trận ốm nặng, tiền của dành dụm bấy lâu đều mất hết, nên bây giờ anh phải làm việc chăm chỉ gấp đôi để lo cho vợ con có cơm ăn, áo mặc. chà, giá trên bao nặng một đồng tiền, không cần nói, hắn cũng về nhà làm xong, còn có cái gì đi lang thang như thế này! chết tiệt, anh ta vừa mới ngủ dậy, bị ốm, tưởng đã chết nên không chỉ mất cơ hội kiếm tiền cuối năm mà số tiền dành dụm bấy lâu nay cũng tiêu sạch. – người đàn ông cưỡi ngựa Dù đã cố gắng vay mượn tiền để thuê xe đi chơi trong ngày 30 Tết nhưng vận may vẫn chưa đến với anh, khi chăm chỉ mời khách cả ngày, anh chỉ kiếm được hai xu. Chính trong lúc tuyệt vọng, người lái xe đã nghe thấy tiếng ai đó gọi. Khách hàng của anh ta là một phụ nữ ăn mặc khá sang trọng nhưng có phần nhỏ nhen, sau một hồi mặc cả, tài xế quyết định lấy bà này với giá hai xu. Dù giá chuyến đi không cao nhưng trong hoàn cảnh khó khăn, anh nghĩ chỉ cần có tiền đưa vợ con về quê vui vẻ là đủ. Suy nghĩ đó không chỉ giúp tôi có thêm động lực mà còn giúp người lái xe bớt đi phần nào khó khăn trên chặng đường phía trước. Sáng mai kéo khách ra ga đi, lát nữa ăn bát phở hiếm rồi mua bánh cho anh ăn mừng. Khi vợ biết tôi có tiền trong túi, cô ấy sẽ rất vui, thấy tôi chăm chỉ kiếm tiền nuôi cả gia đình, chắc chắn cô ấy sẽ yêu tôi nhiều lắm. nhưng tôi sẽ giả vờ không mệt, để vợ chồng, con cái cùng nhau đón tết. – người đàn ông cưỡi ngựa Anh ấy nghĩ rằng mình có thể về nhà với số tiền nhận được từ những nỗ lực của mình, nhưng buồn bã khi phát hiện ra rằng người khách kia chỉ là một người bán hoa tìm khách, không có tiền trong túi. Vở kịch Người ngựa ngựa người trên sân khấu Cô gái nói với anh rằng hãy kéo cô ấy đi tiếp, nếu tìm được khách thì sẽ trả tiền cho anh ngay. Một thoáng thất vọng hiện lên trong mắt anh nhưng vì đã lỡ giờ nên anh quyết định ôm tia hy vọng cuối cùng và kéo cô gái đó đến tận sáng. Xem thêm List 10 Tác Phẩm Văn Học Pháp Nổi Tiếng Nhất Thế Giới Bạn Không Thể Bỏ Qua đoạn kết bằng tiếng pháo và cuộc đi bộ chậm chạp của anh khiến người đọc không khỏi xót xa, thương xót cho số phận của người tài xế tội nghiệp. Tài xế xe buýt nghiến răng, cau mày, lẻn ra hè, túm lấy nệm, đập thùng một cái! anh ta vớ lấy bao diêm đốt vào bụng, rồi dang chân, giương nanh múa vuốt, vươn tay cầm lấy rồi phóng xe đi ngay. tiếng pháo chào xuân nối tiếp nhau nổ, rầm, rầm… – người đàn ông cưỡi ngựa Tình huống truyện được tác giả xây dựng tuy đơn giản nhưng vẫn chứa đựng tinh thần nhân văn và phong cách trào phúng tiêu biểu của nhà văn. Qua đó, Nguyễn Công Hoan đã nêu bật được thái độ phê phán xã hội bất công và lòng xót thương cho kiếp người khốn khó. Với lối kể giản dị, mộc mạc cùng với sự kết hợp nhuần nhuyễn nghệ thuật ngôn từ, Nguyễn Công Hoan đã tái hiện thành công bối cảnh hiện thực Việt Nam dưới chế độ thực dân nửa phong kiến ​​trước Cách mạng Tháng Tám. người, ngựa, ngựa, người là hình ảnh đa chiều về số phận của con người trong xã hội Đặt trong bối cảnh xã hội Việt Nam thời Pháp thuộc, nguyễn công hoan đã vẽ nên một sự tương phản xung quanh người lính lái xe và cô gái bán hoa. tuy cả hai đều sống dưới đáy xã hội, nhưng cách kiếm sống của cả hai không giống nhau, nếu tài xế đổi nghề lấy tiền chân chính thì hành khách trên xe vô cùng lười biếng, không muốn làm. nó. làm việc. Xem Thêm Top 6 Bài văn thuyết minh tác phẩm “Lão Hạc” của Nam Cao hay nhất – thôi nào, đừng tức giận. Tôi nói, cảnh của tôi cũng giống như cảnh của bạn, cũng đang tìm kiếm khách hàng. Nếu đó là một đêm như thế này, điều đó tốt, nhưng tôi có thể làm gì? – người đàn ông cưỡi ngựa Chính sự tương phản này đã thể hiện tài năng mưu lược của tác giả, đồng thời mang đến cho người đọc nhiều góc nhìn khác nhau về những mảnh đời vụn vặt trong xã hội đương thời. chỉ bằng tiêu đề của người, ngựa, nguyễn công hoan đã thể hiện thái độ châm biếm, giễu cợt. Xem thêm Tác phẩm văn học là gì? Đặc trưng cơ bản của một tác phẩm văn học Bất đắc dĩ, ngựa người phải kéo ngựa người. – người đàn ông cưỡi ngựa Nhìn chung, thế giới nhân vật trong truyện Nguyễn Công Hoan bao gồm nhiều hạng người nhưng chủ yếu xoay quanh hai tầng lớp quan lại, quý tộc, bần cố nông nên tác phẩm dễ đọc, dễ đi vào những góc khuất của xã hội. / p>Bìa cũ của tác phẩm Người ngựa ngựa người Dù được nhận định là một tác phẩm trào phúng nhưng Người ngựa ngựa người lại mang đến cho độc giả nhiều suy tư về số phận con người hơn là tiếng cười thoải mái. Bằng cái nhìn đầy chiêm nghiệm, Nguyễn Công Hoan đã khắc họa thành công cuộc sống của những người lao động nghèo khổ, đồng thời soi sáng ý chí kiên cường và bản chất lương thiện của họ. Được mệnh danh là bậc thầy của truyện trào phúng, Nguyễn Công Hoan đã tố cáo những thế lực tàn ác chà đạp lên quyền sống của con người và bày tỏ sự xót thương, thương cảm cho những số phận bất hạnh trong xã hội đương thời. Vở kịch Người ngựa ngựa người trên màn ảnh Văn học luôn gắn bó với đời sống, bởi sứ mệnh của nhà văn là thâm nhập và khắc hoạ hiện thực dưới ngòi bút tài hoa của mình. Dù chỉ là một truyện ngắn nhưng Người ngựa ngựa người đã bộc lộ được sự xuất sắc trong ngòi bút cùng trái tim nhiệt thành dành cho nghệ thuật của Nguyễn Công Hoan. Nguyễn Công Hoan có thể nói là lá cờ đầu của văn học hiện thực phê phán Việt Nam. Nguyễn Công Hoan đến với chủ nghĩa hiện thực bằng văn học trào phúng. từ những câu chuyện đầu tiên, anh ấy đã tìm kiếm chủ đề về người nghèo và những người kém cỏi trong xã hội. Hầu hết những nhân vật phản diện của hắn đều là giới thượng lưu giàu có và những quan lại quyền lực. đầy rẫy những cảnh xấu xa, những điều tai tiếng, những điều bất công, ngỗ ngược, những con người ghê tởm, đáng khinh. nguyen cong hoan tạo ra những tình huống bất ngờ rồi phá lên cười khiến người khác cũng phải bật cười, nhưng nghĩ lại cũng thấy buồn. – Từ điển bách khoa Việt Nam câu chuyện không chỉ khắc họa những khó khăn kiếm sống của những người kém may mắn mà còn mang đến những tiếng cười trào phúng qua cuộc gặp gỡ giữa anh tài xế và cô gái bán hoa. giọng văn châm biếm nhưng vẫn chứa đựng tinh thần nhân đạo đã để lại cho người đọc nhiều suy ngẫm về số phận của những người nghèo khổ trong xã hội thực dân nửa phong kiến. Với nội dung đầy tính nhân văn và ý nghĩa sâu sắc ẩn chứa trong cốt truyện, Người kỵ mã đã nhiều lần được các đạo diễn chuyển thể và đưa lên sân khấu lớn để phục vụ khán giả. Tuy nhiên, thành công nhất là vở tuồng do đạo diễn Lê Hùng chuyển thể năm 2010 với sự tham gia của nghệ sĩ hài Xuân Hinh, vở đã gây tiếng vang lớn trong giới nghệ thuật lúc bấy giờ. . chính những tràng cười sảng khoái đã giúp vở kịch dễ tiếp cận và đồng thời gần gũi hơn với khán giả. Hình ảnh nghệ sĩ hài Xuân Hinh trong vở kịch Người ngựa ngựa người Người ngựa ngựa người đã cho thấy sự tài hoa cùng trái tim giàu lòng thấu cảm của Nguyễn Công Hoan. Tuy chỉ là một tác phẩm truyện ngắn nhưng tiếng cười đầy chua chát từ Người ngựa ngựa người vẫn mãi để lại ấn tượng khó phai trong lòng những người yêu văn chương. con đẻ Ngựa ngựa là gì? người ngựa ngựa người có phải là một? Có thể bạn đã gặp từ ngựa ngựa trên facebook rồi và thực tế từ ngựa ngựa theo mình thấy thì các tỉnh 34, 43, 17 hay dùng từ nóng này. Và hôm nay sieutonghop sẽ giúp các bạn tìm hiểu về từ ngựa ngựa nghĩa là gì nhé! 1. Ngựa ngựa là gì? Ngựa ngựa ám chỉ gái chảnh, điệu, hay trau chuốt hình thức người miền Nam đặc biệt rất hay dùng từ này – khi nói thì người ta thường khéo dài nhấn mạnh từ ngựa để thể hiện cảm xúc. Còn miền Bắc thì nhiều nghĩa hơn tuỳ thuộc vào cảm xúc kiểu trêu trêu, lố bịch. Ví dụ như “Em không phải mua kem cho anh” thì có thể đọc thành là “Em cứ ngựa ngựa mua kem cho anh đó” Một ví dụ khác như “Trước e hứng lên mua 1 thỏi bóng 1 thỏi lì mà vứt luôn” thì có thể đọc thành “Trước e ngựa ngựa mua 1 thỏi bóng 1 thỏi lì mà vứt luôn” 2. Người ngựa ngựa người trên facebook nghĩa là gì? Người ngựa ngựa người trên facebook ám chỉ những cô gái quá quan tâm vẻ bề ngoài – nhan sắc của mình hay những chàng trai quá màu sắc, phô diễn gương mặt đầy son phấn với những bộ đồ dị hợp. Ví dụ về Người ngựa ngựa người đó là Phạm Thoại. Người ngựa ngựa người còn là một tác phẩm là một tác phẩm nổi bật của Nguyễn Công Hoan kể về số phận của những người lao động nghèo, thông qua câu chuyện đầy trớ trêu của anh phu xe, tác giả đã chỉ ra những mặt trái của xã hội thực dân nửa phong kiến đương thời. Không chỉ vậy, câu chuyện còn thể hiện sự đồng cảm, xót thương của nhà văn trước những bất công mà người dân nghèo phải chịu, đồng thời ông cũng thẳng thắn phê phán sự tàn ác của một bộ phận quan lại, quý tộc lúc bấy giờ. 3. Ngựa theo đúng nghĩa? Trong thế giới động vật ngựa đúng nghĩa là Ngựa danh pháp hai phần Equus caballus là một loài động vật có vú trong họ Equidae, bộ Perissodactyla bộ móng guốc. Loài này được Linnaeus mô tả năm 1758., và là một trong số 8 phân loài còn sinh tồn cho tới ngày nay của họ Equidae. Ngựa đã trải qua quá trình tiến hóa từ 45 đến 55 triệu năm để từ một dạng sinh vật nhỏ với chân nhiều ngón trở thành dạng động vật lớn với chân một ngón như ngày nay. >>> Chin nhỗi là gì? Tất cả hình ảnhẢnhMinh họaVectorsVideoÂm nhạcHiệu ứng âm thanhGIFNgười dùngTùy chọn tìm kiếmTruyền thôngẢnhMinh họaVectorsVideoÂm nhạcHiệu ứng âm thanhGIFPhát hiệnLựa chọn của biên tập viênBộ sưu tập được tuyển chọnHình ảnh phổ biếnVideo phổ biếnNhạc phổ biếnCác tìm kiếm phổ biếnCộng đồngngười sáng tạoDiễn đànBlogMáy ảnhGiới thiệuThông tin về chúng tôiFAQTóm tắt giấy phépĐiều khoản Dịch vụChính sách bảo mậtChính sách cookieAPIČeštinaDanskDeutschEnglishEspañolFrançaisIndonesiaItalianoMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSuomiSvenskaTürkçeViệtไทยБългарскиРусскийΕλληνική日本語한국어简体中文Tất cả hình ảnhẢnhMinh họaVectorsVideoGIFÂm nhạcHiệu ứng âm thanhBất kỳNgangDọcBất kỳHoạt hìnhChuyển động chậmTua nhanh thời gianBất kỳHD4KBất kỳDưới 24 giờDưới 72 giờDưới 7 ngàyDưới 6 thángDưới 12 thángTìm kiếm an toànMới nhấtLựa chọn của biên tập viênThịnh hànhLiên quan nhất ngựa thú vật cưỡi ngựa thiên nhiên mùa hạ đường bộ lĩnh vực giải tríVideo quảng cáo iStock LIMITED DEAL 20% off with PIXABAY20 couponSee more on iStock Video miễn phí bản quyềnngựa người cưỡi ngựaHD0008lễ hội hóa trangSD0045ngựa người cưỡi ngựa4K0015ô tô cưỡi ngựa đường bộHD0026ô tô cưỡi ngựaHD0025ngựa mắt4K0011ngựa ngựa con4K0024ngựa người cưỡi ngựaHD0008ngựa hoang dã4K0022ngựa cỏ khô lỗ mũiHD0010con ngựa cưỡi ngựa4K0010người đi xe đạp xe đạp4K0030xe đạp điều khiển4K0006điêu khắc chạm khắcHD0009bối cảnh thời tiếtHD0016ngựa người cưỡi ngựa4K0010ngựa trắng lĩnh vựcHD0018ngựa lăn nông trạiHD0013xe đạp người đi xe đạp4K0022ngựa kid vẽ độngHD0005ngựa người cưỡi ngựaHD0019ngựa người cưỡi ngựaHD0051ngựa mõm4K0017thiên nhiên ngựaHD0007người đàn ông trẻ xe đạpHD0007đường bộ xa lộ xe hơiHD0038ngựa bầy đàn hoang dãHD0031bối cảnh thời tiếtHD0013ngựa người cưỡi ngựa4K0019ngựa ngựa con4K0022xe đạp kiệt sứcHD0022ngựa người cưỡi ngựaHD0007tượng ngựaHD0008đàn ông ý tưởngHD0015ngựa đồng cỏ4K0008xe máy người cưỡi ngựa4K0015cuộc thi động vật ngựa4K0017ngựa ngựa con4K0022ngựa ngựa con4K0035anatwell ngựaHD0009đi xe đạp xe đạp đạp xeHD0018ngựa con ngựa giống4K0051bối cảnh thời tiếtHD0025ngựa thiên nhiênHD0009ngựa người cưỡi ngựaHD0006california hoa kỳHD0016con lừa núi non4K00051-47 trong số 47 video / 1Video quảng cáo iStock LIMITED DEAL 20% off with PIXABAY20 couponSee more on iStock

tóm tắt người ngựa ngựa người